Новый французско-русский словарь - piqueur

жалящий

1) конюший; конюх; уст. берейтор

2) десятник (на стройке)

3) верховой курьер

4) охот. доезжачий

5)

piqueur de vin — дегустатор

6) текст. насекальщик

7) арго задира, готовый пустить в ход нож

8) прост. вор

piqueur de tronc — вор, обкрадывающий церковные кружки

1) забойщик; отбойщик

2) кайловщик, каменотёс

3) рабочий, работающий пневматическим молотом

4) отбойный молоток